Mijn innerlijke kind helen.
De post richt zich op genezing van intergenerationeel trauma met behulp van de kracht van verbinding tussen lichaam en geest. De auteur vertelt over zijn besef tijdens een chronische ziekte dat zijn welzijn afhangt van de verbinding met zijn jongere zelf. Hij pleit voor somatisch innerlijk kindwerk om traumatische cycli te doorbreken en lichamelijke en geestelijke stoornissen op te lossen. Ook benadrukt hij het transformerende aspect van een dergelijke genezing voor zichzelf en het toekomstige gezin.
