Het authentieke zelf: muziek

Authenticiteit is een van de belangrijkste positieve eigenschappen die we in het leven kunnen nastreven om gelukkig te zijn. Mensen die zichzelf blijven zijn volgens veel psychologen het gelukkigst en hebben een rijk en zinvol leven. Een authentiek leven leiden is de basis van een goed leven. Mensen geven vaak te kennen dat ze blijer in het leven staan en gelukkiger zijn met zichzelf nu ze meer laten zien wie ze zijn en willen zijn. In de muziek die je hieronder vindt komt het authentieke zelf aan bod.

Helaas hebben we niet altijd door dat we niet trouw zijn aan ons authentieke zelf.

We dragen een masker en dat dit een negatieve impact heeft op hoe we ons voelen. Er is moed en wilskracht voor nodig om je masker te laten vallen, om zowel je sterke als zwakke kanten te laten zien en gevoelens te tonen. Te gaan staan voor wie je bent en wilt zijn is niet altijd even makkelijk.

Draai, je verandert in een vermoeide, zwervende ziel
Turn, turning you a bent-bone weary wandering soul

En geboren, gedragen op een lichaam dat je nooit kunt bezitten
And born, borne upon a body you can never own

Rollin’ je een lang gebogen zijwaarts tuimelen een moeder gegeven weefgetouw
Rollin’ you a long-bent sideways tumbling a mother-given loom

Je wist het toen je in shuttle’ vloog
You knew it when you flew in shuttlin’

Weaver je bent doelgericht, maar doe je best
Weaver you are goal-bent, but do your strings

Houd de kracht vast van wat werd gegeven toen je erin vloog?
Hold the strength of what was given when you flew in?
Branden, je verbrandt je eigen huis
Burn, you’re burning your own home

Sommige dagen zou je wat lichter kunnen leven
Some days could you live a little lighter

Geef een beetje water, geef een beetje oog in oog
Give a little water, give a little eye to eye

Zie van wat je bent gemaakt, heb een kleine schaduw in je kielzog
See from what you’re made, got a lil’ shadow in your wake

Wakin’ is de manier waarop je dit laat groeien, weet dit
Wakin’ is the way you grow this, know this
Heb een kleine zaak om te worden gevraagd, ontmoet en weggegeven
Got a lil’ matter to be bade, met and given it away

Dit is de reis die ons wordt getoond, verteld is alles wat we ooit hebben gekend.
This the trip we being shown, told is all we’ve ever known

Welke andere waarheid ga je verbergen?
What another truth you gonna hide?

Baby, ontdekken dat je elk moment kiest
Baby, finding that you choosin’ every moment

Kijken door het frame dat ze je geven
Lookin’ through the frame they givin’ you
Er is een wending van de angst
There’s a turn from the fear

Een standaard voor gratis
A stand for the free

Een lied voor de beat-down die op stoom komt
A song for the beat-down pickin’ up steam

Je zult mijn stem hier horen zingen
You will hear my voice here singin’

Er is een let van de hebzucht
There’s a let from the greed

Een cadeau voor de soort
A gift for the kind

Ik zal dansen’ met degenen die me eraan herinneren
I’ll be dancing’ with the ones who remind me
We zijn geboren uit stof en stilte
We are born of dust and silence

We zijn gemaakt van oude liederen
We are made of ancient song

En er zijn er die ons laten slapen
And there are ones who’ll keep us sleeping

En er zijn er die de dageraad brengen
And there are ones who bring the dawn

Zet je rug naar de berk en je geest
Put your back to the birch and your mind

Om de kwestie van een manier van luisteren
To the matter of a listening kind of way

We zijn geboren uit stof en stilte
We are born of dust and silence

We zijn gemaakt van oude liederen
We are made of ancient song
Roos, roos op de schouders van de kustlijn
Rose, rose upon the shoulders of the shoreline

Het gezichtsvermogen kruipt langs de randen van het bekende
Eyesight creeping ’round the edges of the known

Je kent het van vroeger
You’ve known it from before

Voordat je zicht werd geschoren, verschoof
Before your sight was shorn shifted

En ze zeiden je hier niet over te praten
And they told you not to talk of this
Maar je herinnert het je in je slaap
But you remember in your sleep

Al degenen die je kon zien
All the ones that you could see

Kaarsen naar de hemel laten rijzen
Raisin’ candles to the sky

Door het bos donker als de nacht
Through the forest dark as night

Met grote ogen, blijf dit het pad volgen dat je wordt getoond
Wide-eyed, keep stride this the path you bein’ shown

Blijf zeker zingen voor degenen op wie je loopt
Sure thing keep singin’ to the ones you walkin’ on
Zij het wonder, jij de sterren waar ze naar kijken
They the wonder, you the stars they look upon

Jullie zijn wolken voor hen, die schade toebrengen of vorm geven
You are clouds to them, giving harm or giving form

Groeten we ze met een gratie?
Do we greet them with a grace?

Rennen we of staan we tegenover degenen die ons helpen?
Do we run or do we face the ones who helping us

Om onze keuze te helen en opnieuw te kiezen?
To heal our choice and choose again?
Want er is een wending van de angst
‘Cause there’s a turn from the fear

Een standaard voor gratis
A stand for the free

Een lied voor de beat-down die op stoom komt
A song for the beat-down pickin’ up steam

En je zult mijn stem hier zingen
And you will my voice here singin’

Er is een let van de hebzucht
There’s a let from the greed

Een cadeau voor de soort
A gift for the kind

Ik zal dansen met degenen die me eraan herinneren
I’ll be dancing with the ones who remind me
We zijn geboren uit stof en stilte
We are born of dust and silence

We zijn gemaakt van oude liederen
We are made of ancient song

En er zijn er die ons laten slapen
And there are ones who’ll keep us sleeping

En er zijn er die de dageraad brengen
And there are ones who bring the dawn

Zet je rug naar de berk en je geest
Put your back to the birch and your mind

Om de kwestie van een manier van luisteren
To the matter of a listening kind of way

We zijn geboren uit stof en stilte
We are born of dust and silence

We zijn gemaakt van oude liederen
We are made of ancient song

Geboren uit een oud lied
Born of ancient song
afscheid genomen van alles wat je is verteld
Bade farewell all you’ve been told

Golven brengen je naar de kust
Waves are rising you to shore

Het is niet wat je zegt, wat je denkt
It’s not what you say, what you think

Het is de wandeling en de manier waarop je doet
It’s the walk and the way that you do
Dus je geeft wat je geeft, wat je geeft
So you give what you give, what you give

Wat je geeft, wat je kunt, wat je geeft
What you give, what you can, what you give

Geef wat je geeft, wat je bent
Give what you give, what you are

Wat je geeft, wat je geeft, wat je kunt
What you give, what you give, what you can

Wat je geeft, wat je geeft, wat je bent, wat je kunt
What you give, what you give, what you are, what you can
Je zult mijn stem hier horen zingen
You will hear my voice here singin’

(Wat je kunt, wat je geeft, geef wat je bent)
(What you can, what you give, give what you are)

Ik zal dansen met degenen die me eraan herinneren
I’ll be dancing with the ones who remind me

(Wat je kunt, wat je bent, geef wat je bent)
(What you can, what you are, give what you are)