onverwerkt trauma

Door zich te concentreren op de symptomen worden chronische aandoeningen zoals rugpijn, migraine, auto-immuunziekten, depressie, enz. niet effectief behandeld. Dit zijn vaak uitingen van chronische stress, onopgelost trauma en andere coping-mechanismen. Bij de behandeling moet rekening worden gehouden met de hele persoon en niet alleen met het symptomatische gebied. Genezing is mogelijk door de onderliggende lichaam-geest-mechanismen aan te pakken. In een disclaimer wordt benadrukt dat deze informatie geen vervanging is voor professioneel advies op het gebied van de geestelijke gezondheidszorg.